As sizing change from country to country, it is better for YOU to send US your body measurements. 


If you prefer, you can send us the measurements of a garment that fits you very well.
Remember that the fit of that garment will be almost exact to the one we will make for you.
So use non elastic garments.

 

Todas las medidas cambian de pais en pais. Si estas lejos, nos puedes enviar tus medidas. 

Puedes tomar sobre tu cuerpo o sobre una prenda que te quede bien. Recordá que esta prenda debe ser no elástica.

Measuring on your body. / Sobre el cuerpo

1. Shoulder width from bone to bone. Do not inlcude the arm. / Hombro a Hombro, sin el brazo
2. Arm leght. From that point down to an inch below the wrist / Largo de brazo, desde el hueso del hombro hasta 2,5 cm bajo la muñeca
3. from the base of neck to where jacket should end / desde la base del cuello hasta donde termine la prenda
4. from the same spot to waist in order to see where jacket should taper / Desde el mismo lugar hasta donde esta la cintura
5. Bust contour / Contorno de pecho
6. Waist contour / Contorno de cintura
7. hips (or if thejacket is shorter than the hips, then measure around that final spot where jacket ends) / Contorno de cadera donde termine la prenda

------------------------------------------------------------

MEASURING A GARMENT / Sobre prenda hecha. 

 

Please put an existing garment on top of a flat surface. / Poner la prenda en una superficie plana

Stretch it so no cloth remains inside.

1. Measure across shoulder to shoulder / Medir hombro a hombro

2. Measure arm leght,  all along it. / Medir largo de manga

3. Measure total lenght. / Medir el largo total

4. Measure across bust /Medir sobre el pecho

5. Measure across waist / Medir sobre la cintura

6. Measure across hips of if the jacket ( and /or where the garment ends) / Medir el hancho del final de la prenda